آزمون درس: ادبیات فارسی2 مستمر پایانی اول آقای رضا رشیدی

الف – بیت ها و عبارت های زیر را به فارسی روان...

به نام خداوند جان آفرین

آزمون درس:   ادبیات فارسی2                  مستمر  پایانی اول                                   تاریخ آزمون: آبان ماه 90

نام ونام خانوادگی :                    دبیرستان هیئت امنایی دکتر حسابی           کلاس :            زمان :60دقیقه

الف – بیت ها و عبارت های زیر را به فارسی روان بنویسید . 6 نمره ‏
‏1-‏ متکلم وحده و مجلس آرای بلا معارض شده است .‏

‏  2 -  به سوی هژبر ژیان کرد رو . 5/0‏

‏        3-  ذکرِ او مرهم دلِ مجروح است و مهر او بلانشینان را کشتی نوح است .1‏

‏       4- بخندید رستم به آواز گفت / که بنشین به پیش گران‌مایـه جفت.1‏

‏       5- برو ای گدای مسکین در خانه ی علی زن           که نگین پادشاهی دهد از کرم گدا را. 57/.‏

‏        6- فلک باخت از سهمِ آن جنگ رنگ / بوَد سهمگین جنگ شیر و پلنـگ75/.‏

‏7-   یکی از حضار که کباده ی شعر و ادب می کشید.75/.‏

‏8-  نه خدا توانمش خواند نه بشر توانمش گفت /متحیرم چه نامم شه ملک لافتی را ؟ . 75/0 ‏
‏     ب – معنی واژه های  مشخص  شده  را بنویسید . 2 نمره
‏1- درزی  ازل به قامت زیبای جناب ایشان دوخته است. 2- فلک باخت از سهم آن جنگ رنگ3- به دو چشم خون فشانم هله ای نسیم ‏
رحمت 4-چو رهام گشت از کشانی ستوه.  5 – ازو خواست دستوری اما ندید.6- جلو رفت جبهه شاعر را بوسید. . 7 -زهم رد نمودند ‏
هفتاد حرب .8 مگر ای سحاب رحمت تو بیاری  ار نه دوزخ. ‏
‏1-.............  2- ...............      3- ...............      4 - ...............          5- ................     6 - ...............  7 -...............   8 ..............                                                                                               ‏
ج- دانشهای ادبی 3نمره
‏1- نویسندگان آثار روبرو را بنویسید . 5/0 مدیر مدرسه     (                        ) زاد العارفین   (                         ) ‏
‏2- بیت  « به جز از علی که گوید به پسر که قاتل من /چو اسیر توست اکنون به اسیر کن مدارا؟ » چه آرایه ای دارد ؟5/0 ‏
‏3-دربیت "به سـوی هـژبـرژیـان کـرد رو / به پیشـش برآمـد شه جنگ‌جو"هژبر استعاره از چه کسی است؟5/.‏
‏4-  دو تن از فیلم نامه نویسان معروف ایرانی را نام ببرید ؟5/.‏
‏5-معنی کلمه "زه" را در مصراع " کمان را به زه کرد و اندر کشید" ؟ 5/.‏
‏  6- چرا مجید مجیدی نام فیلم نامه خود را « بچه های آسمان » نامیده است ؟5/.‏
د- درک مطلب .4نمره
‏1- بیت «  ز نوای مرغِ یاحق بشنو که در دلِ شــب / غمِ دل به دوست گفتن چه خوش است شهریـارا » ؟ شاعر معتقد است که ‏غم دل را چه زمان بهتر می‌توان به دوست گفت ؟5/.‏
‏2- مفهوم  کنایی عبارتهای زیر را بنویسید . 5/0 ‏
از دست کسی ساخته بودن (                                       )  تیر از شست رفتن (                                        ) ‏
‏3- معنای «زه» را در این بیت  بنویسید . «قضا گفت گیر و قدر گفت ده/ فلک گفت احسنت و مه گفت زه »5/.‏
ز- با توجه به ابیات زیر به پرسشها پاسخ دهید . ‏
الف )  علی ای همای رحمت تو چه آیتی خدا را /که به ما سوا فکندی همه سایه ی هما را 5/‏
ب)  چه زنم چو نای هر دم ، ز نوای شــوق او دم  / که لسانِ غیب خوش‌تـر بنوازد ایــن نوا را ‏
‏         « همه شــب در این امیدم  که نسیــم صبحگاهی / به پیام آشنــایی بنوازد آشنا را »‏
س 1 = در بیت اول "ماسوا" یعنی چه؟ 5/.‏
س 2 = در بیت دوم  «شهریار» از کلام کدام شاعر استفاده نموده است ؟نام این آرایه چیست ؟1 ‏
س3- ................... تکرار یک واج(صامت یا مصوت )در کلمات یک مصراع یا بیت به گونه ای کلام را آهنگین کند و بر تاثیر سخن ‏بیفزایدمی گویند .5/.‏
ز-خود آزمایی .4نمره
‏1- در عبارت " بر کشته های ما جز باران رحمت خو مبار :" مقصود از "کشته ها " چیست؟ 75/. ‏
‏2- پدر داستان نویسی ایران کیست ؟ 75/      ‏
‏3- "تو قلب سپه را به آیین مدار"یعنی چه ؟ 75/0 ‏
‏4- عبارت های زیر را معنا کنید. ؟ 1 ‏
جلو کسی در آمدن (........................................)   سماق مکیدن (........................................)‏
‏5-  انگیزه‌ی اصلی شرکت کردن علی در مسابقه چیست ؟ . 75/0 ‏



کامیابی شما آرزوی ماست – رشیدی ‏